Someone sent me this article from a Berlin newspaper. You can probably find the original story (in German) via a google/yahoo search. Someone used babelfish to translate it and this is some of what I received. (Apologies - I couldn'tget the format down right.)
Anyway, those of you who know Sihanoukville better - see what you can make of it:
__________________________________________________________________________
Stink in the Paradise of the child violaters: In Sihanoukville pedophiles defend their enclave by intimidation and force
By Willi Germund
SIHANOUKVILLE. The two Bulldogs race like medieval cannon balls...in the bar. The animals are playing but the force of the attack upsets the visitor almost. Wirtin Tanja, a short-sighted Dutchwoman of 50, calls the animals to order. "You are trained to down-tighten to unsolicited guests the trousers" (??) say them, "I need them for protection".
The Melting Pot is appropriate for only deep sea port and most well-known beach place on the Victory Hill of Sihanoukville. A few step continues to sound Disco rhythms from the neon-illuminated Bar Boom Boom Room. The Kettenraucherin Tanja is not afraid of the easily
geschürzten young women, who greet Passanten with a aufmunternden, "Hello Darling".
Her fear applies for the man 40 meters far in the J-bar yard holds. "This witch is

Which he means with "all this", is said in a sentence: Sihanoukville is considered the Dorado of an international Pädophilenszene and that has been disturbed since the September when a 35yr old from Cologne, Alex Watrin, was condemned to ten years detention. Now he spends his time in in Sihanoukville's small prison a cell with a condemned murderer, ...and protests his innocence and hopes for an appeal.
His version: The German Lars Gellner, who shared with Watrin a dwelling, abused children. Gellner is gone....the German authorities search so far in vain for him.
Watrins buddy Heinz Meadow, who visits the Cologner two (times) weekly, sees little chance of an appeal. "That is everything a conspiracy. Watrin does not have a chance." Believes the schmächtige, dark-blond Meadow, who as a 23 yr old ...to Australia emigrated. Cambodian authorities, the German Embassy (?) and relief organizations would have together-found themselves, in order to vergällen him and people such as Watrin the life.
At least the contemplative Sihanoukville seems to be like that something like the last refuge for Meadow. So vulgär as only possible, the gangster Don explains: "I became slowly too old for Australian conditions, it dropped less and less Fotzen for me, and I had no more desire to count
by-hopping Känguruhs." (????)
Instead it lets the dolls in Sihanoukville dance now. At this conviction the authorities arrive more and more. Heinz meadow, which in the bathing resort officially "Heinz's Bookstore" operates the book shop, is to put behind a systematic threatening campaign, which - also by force - which is to intimidate or vergraulen opponents of the Pädophilen in Sihanoukville.
This intimidation is limited not to Sihanoukville, but even into the four hours drive to Phnom Penh. Only some example are mentioned. The Wirtin Tanja is reviled in a handbill.
Meadow is seen two times with a white car on foreigners to have driven off. Four "Motordups", as the drivers of moped taxis in Kambodscha were called, fingered them to the police in Sihanoukville, in Wieses order Irish would have together-struck. The wages: 300 US Dollar.
The teacher of a school, which is operated by a Dutch Pädophilen, zückte in drunk condition threatened two foreigners with a pistol in front of a small pension, after the institute had been unmasked as a cover address for Pädophiles.
After the arrest Watrins ensured Meadow besides for the fact that evidence disappeared. The owners of the Disco Pocoloco - two Germans - vacated for example the dwelling empty, before the police arrived. With other foreigners in Sihanoukville Meadow with small Briefchen Watrins smuggled from the prison became before digit, in which money was required.
But Meadow says all these stories are, "Pure rubbish", schnauft meadow in the J-bar.
Cambodias, which became in this year not only since the condemnation Watrins, is itself in all secretness a center of foreign Pädophiler in Southeast Asia developed. Where always a special unit of the Kriminalpolizei searches. For approximately two months a Swiss sits in remand. An American policeman, a ten year regular visitor to Cambodia, killed himself after his arrest
in his cell.
It used the same Zuhälterin, which had placed also girls to two Germans. The men were arrsted at the beginning of August with loading video material of 1,600 coded computer files. The data were passed on according to kambodschanischen data for decoding to the German Federal Criminal Investigation Office. Investigators believe that they are possibly part of an international network.
Because of Thai visa changes, more such people will arrive in Sihanoukville, so Heinz Meadow believes probably that it can hold since the province Gangsterboss is protecting the Pädophilenszene in Sihanoukville.
Berlin newspaper, 12.12.2006
No comments:
Post a Comment